中国试点城镇

上海

虹口港试点区8片里弄群

虹口港位于上海市虹口区中南部,展现了虹口港周边的悠久历史,包括从清朝、外国租界时期一直到当代的发展与转型。

虹口港沿岸的8片里弄群(即20世纪早期典型的上海住宅群)吸纳了多元化的内容,如:

(1)以黄浦江、苏州河为代表的河网水运交通系统,为上海城市带来了活力,代表了传统水系与城市建筑遗产的完美融合。

(2)清代以来的历史道路网络,特别是那些保留至今,仍分布在虹口港周边的悠长街道、堤岸小桥以及街坊巷弄所组成的虹口早期聚落道路交通体系。

(3)上海作为一个港口城镇所具备的中国传统江南水乡特质与精神,包括河岸边的工厂群、仓库以及传统街巷商业区。

(4)上海典型传统居民区特点,表现为高密度的私人区域和开敞的公共区域,以及其所代表的社区意识和社会凝聚力。

 

近几年,虹口区的更新开发给虹口港沿岸现存的8片里弄群带来了巨大压力。其周边地区的城镇更新已经开始,高层公寓楼逐渐取代了里弄。一些具有建筑意义和纪念意义的建筑被保留下来,并通过改造用于其它全新的服务功能(如办公室、电影院)。上海市政府已要求同济大学针对虹口区里弄保护献计献策,重点不是技术要求,而是着眼于财政和制度层面,即:论证如何为该地区的修复改造,提供优质融资计划。

2014年暑假期间,作为与宾夕法尼亚大学(美国)的历史保护合作项目,在虹口区进行了一次实地调查活动,重点放在保护与发展战略的制定建构上,尤其专注于在经济融资方面的可行性策略和财务管理策略。此次项目对区域内里弄群进行了成本/效益分析,包括较为“传统”的财务成本/效益计算,即从经济性和节约角度考虑最佳解决措施。同时还补充了对社会、文化和环境方面(包括基础设施改善)成本和效益的平行分析。最后,依据这些分析,分别以保持两条、四条和六条里弄的现有用途或植入全新功能为前提,对三个方案的前景进行评估。宾夕法尼亚大学/同济大学/WHITRAP暑期实践于2014年6月1至13日在上海顺利举办。

报告文件

苏州(江苏省)

苏州,古称吴,简称苏,又称姑苏、平江等,位于江苏省东南部、长江以南、太湖东岸、长江三角洲中部,是江苏省省辖市。

苏州以其独特的园林景观被誉为“中国园林之城”,素有“人间天堂”、“东方威尼斯”的美誉。苏州园林是中国私家园林的代表,被联合国教科文组织列为世界文化遗产。

苏州历史悠久,是国家首批24历史文化名城之一。苏州有文字记载的历史已逾四千年,是吴文化的发祥地和集大成者,历史上长期是江南地区的政治经济文化中心,苏州是天下四聚之一,苏州城始建于公元前514年,苏州城为中国现存最古老的城市。

 

(1)历史层积特别丰富:从春秋战国、到唐宋明清、解放前后均有可考的苏州城文史资料。

(2)较早以保护的理念进行规划:在民国时期,苏州城的规划已体现出保护的理念。解放后,历次苏州总规均有保护的相关内容。苏州也是最早编制名城保护规划的城市。

(3)持续探索保护更新的模式:从1987年开始,苏州经历了从尝试准备,到各种模式、多个层次推进的城市更新历程,在点线面的城市更新中都有多种探索。

(4)新一轮的改造更新正在进行当中:2010年南环新村改造项目启动,目前改造基本完成。2014年苏安新村改造启动。新观念、新目标、新方法亟待引入。

作为WHITRAP历史性城镇景观项目的试点城镇之一,在苏州运用历史性城镇景观方法的目的是为了加强城市的遗产保护和更新改造过程。 历史性城镇景观(HUL)方法将用于指导山塘街、十全街、干将路和中南新村等遗产的改造过程。

同里(江苏省)

同里是长江三角洲地区六大著名水乡古镇之一。因其古老河道系统被誉为“东方威尼斯”。因其在中国历史上的重要地位,同时由于这里的历史建筑群以及由水道、桥梁组成的江南传统交通体系,同里成为了中国国家级文物保护单位。古镇的运河与历史性建筑均保存良好,见证了从宋代到中华民国(从10世纪晚期到1949年)的不同历史时期。同里为五湖环绕,其内部的河流将镇区分割成数个部分。因其地理位置难以接近,交通不便,缺乏自然资源,一方面许多历史性结构被保留了下来,另一方面,也导致其进一步发展受阻。

 

根据《江苏省吴江市同里镇总体规划(2002-2020年)》,旅游、文化与艺术、商业贸易将成为本地区的支柱产业。特别是每年上百万游客到访同里古镇,旅游业正变得日益重要。此外,同里工业区的发展也会带来大批劳动力。这些劳动力需要在城镇内或是周边进行安置,对基础设施的加速建设增加了压力,在保护同里水乡的前提下,解决上述挑战也变得更为紧迫。

作为WHITRAP历史性城镇景观项目的试点城镇,同济大学正在研究,为同里制定出把古镇与周边发展活力相结合的公共政策和保护方法。现已开展了以历史建成环境为对象的普查活动,也对过去十年间形成的古镇既有城镇结构变化转型及随之而来的文化习俗影响进行研究。这些成果将为公共政策的设计和调整提供参考信息,也可以促进后续保护方法和途径的研发。

都江堰(四川省)

西街历史街区(震后重建)

西街历史街区是国家级历史文化街区,位于都江堰古城,毗邻世界遗产地青城山和都江堰水利工程。作为历史上著名的茶马古道——松茂古道的起点,西街从明至1950’s,商贸繁荣了一千多年。目前是都江堰城区内仅存的保存较为完整的居住街区。

2008年5月发生的汶川大地震,使都江堰城市遭受严重破坏。都江堰市政府制定了《都江堰灾后重建总体规划(2008-2020)》,以恢复和复兴为目标,实施从恢复重建到跨越发展的规划战略思想,并将城市发展方向定为现代花园城市和国际旅游城市。

 

西街历史街区在地震中遭受了不同程度的损坏,需要修缮或重建的住房占40%以上。在灾后重建“政府主导、群众做主、市场参与”的大政策下, 2009年7月都江堰市政府启动西街历史街区灾后重建项目,经过保护规划编制、房屋置换、住房重建、市政设施建设、公共环境改善等环节,于2013年3月项目基本完成。

作为WHITRAP历史性城镇景观项目的试点地区,西街历史地区的恢复和重建项目引入了历史性城镇景观的方法,旨在结合社区发展诉求与遗产保护要求,探讨在确保遗产保护的“原真性、完整性”的同时,促进地方发展的路径。项目进程中社区参与的规模及深度在中国城市遗产保护实践中是一个突出的案例。