工作营旨在以云龙丰富的盐业遗产为例，探索协同物质与非物质文化遗产的文化生态系统保护路径。这既是对联合国教科文组织《保护世界文化与自然遗产公约》（1972年）与《保护非物质文化遗产公约》（2003年）深度整合的探索，也是乡土遗产物质和非物质文化保护的国际合作新起点，也将深化国际学界对中国乡土遗产价值的理解。

      工作营自2024年7月开始准备，经历邀请国际专家预调研，与国际古迹遗址理事会乡土建筑科学委员会（ICOMOS-CIAV）、国际古迹遗址理事会非物质文化遗产委员会（ICOMOS-ICICH）专家多次讨论后，于2025年5月8日开始招募营员，共收到来自四个大洲的88个申请。

      工作营最终选取17位来自6个国家的学生营员，包括来自中国、法国、葡萄牙、芬兰、西班牙等国家的建筑学、城乡规划、文化遗产保护领域的研究生及博士生；9个国内外遗产保护相关组织、机构、高校的12位专家学者组成的导师团，包括了国际古迹遗址理事会乡土建筑科学委员会（ICOMOS-CIAV）、国际古迹遗址理事会非物质文化遗产委员会（ICOMOS-ICICH）、国际古迹遗址理事会土质建筑科学委员会（ICOMOS-ISCEAH）、国际文化遗产保护修复中心（ICCROM）、北京大学、华中科技大学、昆明理工大学、云南大学、同济大学的物质、非物质文化遗产保护领域的专家学者（https://mp.weixin.qq.com/s/nMahSX0x8edZ3wjDb0vbCA）。

      2025年10月11日，工作营成员到达云龙，开始破冰与初步调研。10月13日上午，在云龙县永安村永安学堂举行了工作营的开营仪式。同济大学党委书记、中国工程院院士郑庆华教授，国际古迹遗址理事会乡土建筑科学委员会（ICOMOS-CIAV）前主席吉斯莱·雅克海林（Gisle Jakhelln）先生，同济大学党委常委、副校长李翔宁教授，大理州州委常委、组织部部长王武先生，中共云龙县县委副书记杨国军先生，及多位对工作营提供了支持帮助的同济大学、大理州、云龙县的领导、同仁莅临现场，共同见证这一跨越山海奔赴云龙的国际工作营的正式启动。

      开营仪式由同济大学建筑与城市规划学院教授、联合国教科文组织亚太地区世界遗产培训与研究中心秘书长和上海分中心主任邵甬教授主持，杨国军副书记、吉斯莱·雅克海林先生、李翔宁副校长分别致辞。李翔宁副校长在致辞中回顾了云龙县与同济大学自“对口帮扶”行动以来的长期、深度合作，并希望能够以本次国际工作营为契机，推动跨地域、跨文化的思想交融与文明互鉴，共同为云龙、大理乃至全球的文化遗产保护事业注入更多创新思维，共同促进遗产保护与可持续发展。开营仪式结尾，邵甬教授邀请郑庆华院士、吉斯莱·雅克海林先生、王武先生、杨国军先生共同为工作营揭幕。

      10月11日至17日期间，工作营组织了一系列与主题相关的学术讲座：10月12日， ICOMOS-CIAV前主席吉斯莱·雅克海林（Gisle Jakhelln）先生向参营学生及专家介绍了工作营整体情况；来自ICOMOS-ICICH的导师艾文德·福克（Eivind Falk）先生做了关于UNESCO《保护非物质文化遗产公约》与保护经验的讲座，介绍了其在挪威、印度等国家，根据非物质遗产公约进行工作的经验。对比“国际经验”，中国的非物质文化遗产保护专家、云南大学苏俊杰副教授则以云南本省的非物质文化遗产保护经验为主要内容进行介绍，增进了营员们对工作营所在场地地域文化的了解，并以批判性视角认识当下云南的非物质遗产保护状况。

      11日至14日之间，工作营进行了针对云龙盐文化系统的调研。在云龙当地向导的引领下，导师们与学生营员们共同调研了诺邓、宝丰等盐村，尤其是雒马井、诺邓井等古盐井、散落在古村内的盐灶，以及通京桥等古桥古道。盐谷、盐江、盐井、盐灶、盐村、盐道，共同构成了工作营成员们对云龙当地的盐文化系统的初步认知。

      根据每天的调研内容，工作营也为营员安排了对应的讲座，使学生能够及时对身处于文化遗产中的“所见”进行整理，以期能够有“所得”。其中，北京大学孙华教授的讲座针对考古学视角上的盐文化展开，华中科技大学赵逵教授针对世界范围内的盐文化与盐业遗产进行，昆明理工大学刘妍副教授的讲座则详细介绍了云龙当地木拱桥的建造方式，让工作营的国内外专家与年轻营员们收获颇丰。

      在初步调研的基础上，学生营员和导师被分为4个小组，分别对应盐井、盐灶、盐村、盐道四个围绕“盐生产”而形成的盐文化生态系统的核心组成部分。其中，盐井组由ICOMOS-CIAV前主席Gisle Jakhelln先生带领，针对宝丰雒马井及其他古盐井的生产机制与空间特征进行调研；盐灶组由ICOMOS-ICICH委员Eivind Falk先生带领，盐村组由ICOMOS- CIAV副主席、同济大学邵甬教授与ICOMOS-ISCEAH前主席玛丽安娜·科雷亚（Mariana Correia）教授带领，两个组研究诺邓村基于盐生产形成的物质与非物质文化遗产；盐道组由ICOMOS-CIAV专家委员雅琳娜·佩科维奇（Jelena Pejkovic）女士带领，针对亟待修缮的检槽村古桥检槽桥及其营建技艺进行工作。

      每个小组的工作由“调研-理解-记录-保护”四个部分组成。首先，小组成员在专家及地方向导的带领下“调研”工作场地，在这一过程中，小组成员不仅要着眼于作为物质遗产的场地本身（古村、古桥、古盐井、古盐灶等），更为核心的是要在当地专家团队的引领下熟悉并访问在“活态遗产”中生活、工作的，并且熟知传统知识的人群。营员们进行了结构化与非结构化的访谈，请他们介绍所调研的遗产状况与历史上的演变过程及他们对未来的诉求。其中最为重要的是，“理解”物质文化遗产形成过程背后的非物质文化，例如集体记忆、社会过程、匠作手法等等，并能够意识到对乡土遗产所承载的物质和非物质文化的整体理解是其得以活态保护与传承的重要前提。

      在小组成员充分理解场地中物质与非物质文化遗产的深刻关联后，在导师的引导下进行文化生态系统的“记录”工作。这一步骤不仅要对关键的物质文化遗产要素进行测绘，也要记录相关的非物质文化遗产涉及的功能、意义、工具、材料、工法等，并为其中的关键步骤留下音视频记录文件。19至20日，营员们进行保护框架的制定及工作成果的制作，最终，4个小组共形成展板18张，工作报告4份，云龙盐文化生态系统电子数据库1份。

      21日，工作营在云龙同济园进行了结营汇报和闭幕式，云龙县县委书记任敏、同济大学挂职云龙副县长严长征等云龙当地领导、在调研过程中和营员们结下深厚友谊的地方专家、工匠和村民们也受邀参加。工作营各组对过去两周的成果进行了总结汇报，分析了各遗产要素的发展形成历程，梳理了云龙的物质与非物质文化遗产保护现状，并提出了针对性的保护策略。

      云龙县代表任敏书记在闭幕式上对工作营成果给予了高度评价，认为在为期12天的活动中，各位专家学者以脚步丈量乡土，用智慧解码文明，走在古村古桥挖掘历史底蕴，融入百姓生活记录文化肌理，为云龙文化遗产保护注入了专业力量，让尘封的遗产焕发出了新的生机和活力。最后在当地精心准备的篝火晚会中，来自五湖四海的营员们在欢畅的音乐中体验了云龙“力格高”传统舞蹈，工作营在云龙美好的星空和村民的热情中顺利闭营。

      但闭营并非是工作营的结束，专家学者和国内外学生营员们在22日返回上海后，又投入到展览及圆桌讨论的准备当中。10月25日至27日，世界城乡遗产保护高校联盟（UHC-HEI）联盟国际学术会议 “重塑遗产保护高等教育：为何？如何？为谁？在同济大学召开（https://mp.weixin.qq.com/s/f7PzgfN7n1DL6GdT1hwz1Q）。此次会议由同济大学主办，同济大学建筑与城市规划学院、联合国教科文组织亚太地区世界遗产培训与研究中心上海分中心、《建筑遗产》和《Built Heritage》学术期刊等承办，旨在建立一个平台，探讨遗产保护教育领域的国际新经验、新思想与新趋势。10月26日晚，作为会议的重要组成部分，云龙工作营以“遗产夜话：物质非物质之辩”（Heritage After Hours：The Tangible/Intangible Debate）为标题，召集了参营师生、专家学者，及参会的遗产领域优秀青年学者、学生进行圆桌座谈。

      同时，工作营也以营员工作成果为蓝本，形成了“中国·大理·云龙乡土遗产物质与非物质文化保护国际工作营2025”展览，在会议主场地同济大学建筑与城市规划学院B楼钟庭进行展览。营员们为与会专家、学者进行了导览。

      工作营达成了“号召遗产青年参与，聆听遗产青年声音”的目标，将云龙丰厚的物质、非物质文化遗产及同济大学以文化遗产进行乡村振兴的工作成果充分展示给国内外专家学者、遗产领域的年轻力量。国际专家对云龙的物质与非物质文化遗产给予了高度评价，认为中国传统的人与自然和谐相处的乡土智慧，对于推动世界范围内的文化遗产保护事业有着积极的意义。同时，在这一共识的基础上，工作营也形成了针对云龙文化遗产保护的调研报告、遗产数据库和相关保护策略，应用于未来云龙的遗产保护与乡村振兴事业之中。依托云龙形成的“文化生态系统”研究视角及相关研究、保护“工具包”（Toolkit），也将在未来形成ICOMOS文件，进一步推动该领域的国际交流与合作。

供稿｜张天 张姝元