| 回顾 | 厦门大学、意大利国家研究委员会与我中心开展国际三方合作 |
| 发表时间:2026-01-04 阅读次数:28 |
2025年11月19日至25日,应厦门大学建筑与土木工程学院(XMU-SACE)邀请,联合国教科文组织亚太地区世界遗产培训与研究中心上海分中心(WHITR-AP Shanghai)项目主管马瑞海(Marie-Noël Tournoux)女士,在福建省参加了由意大利国家研究委员会遗产科学研究所(CNR-ISPC)、厦大建筑学院及我中心三方战略合作框架下组织的首次联合会议与实地考察活动。
厦门大学校园内三方合影:厦门大学建筑与土木工程学院、意大利国家研究委员会遗产科学研究所与我中心代表
图片来源 ©WHITR-AP Shanghai
此次合作是在2019年4月由意大利国家研究委员会社会科学与人文科学部(CNR-DSU)、厦大建筑学院及亚太遗产中心上海分中心共同签署的关于“海上丝绸之路沿线城乡聚落文化遗产保护与提升”的五年期谅解备忘录基础上开展的。2024年7月,三方续签了新谅解备忘录,旨在进一步围绕“福建省城乡聚落与世界遗产地文化遗产保护与提升”深化研究与培训合作,重点聚焦于中国福建省内的世界遗产地。
在此前谅解备忘录的合作框架下,厦大建筑学院、意大利国家研究委员会社会科学与人文科学部与亚太遗产中心上海分中心已围绕作为世界遗产组成部分的一系列福建土楼开展了广泛研究,并与学生及当地社区分享了遗产保护与价值提升的经验。
三方的联合工作聚焦于遗产价值评估的整体性与跨学科方法,其考量不仅限于建筑单体,更涵盖其所在的环境背景及传统建造技艺。该合作项目使得合作方能系统性地编制具体记录文件,并发展出一套相应的保护方法。此外,三方还针对厦门的历史骑楼建筑开展了范围界定研究,并对一处试点区域进行了详细调研。
福建土楼
图片来源 © WHITR-AP Shanghai
合作新章
基于三方对“文化与遗产作为可持续发展驱动力”这一共识的进一步确认,此合作新阶段旨在深化研究与培训项目,以期将文化遗产保护同城乡及区域发展倡议相结合,并在意大利、中国与亚太地区之间构建本地与国际层面的协同效应。
三方圆桌讨论会:厦大建筑学院、意大利国家研究委员会遗产科学研究所与亚太遗产中心上海分中心代表
图片来源 © XMU-SACE
会议期间,各方详细讨论了联合工作计划中的各项活动,并明确了三大关键合作领域的预期核心成果:(1) 城乡文化遗产保护教育,(2) 研究,(3) 在中国与意大利组织专题研讨会及暑期学校。此次圆桌会议亦为各方提供了介绍自身机构、并总结在首份谅解备忘录框架下(2019-2024年)已实施活动成果的机会。
实地勘察
本次考察还组织了首次实地踏勘,旨在启动围绕宁德市南岩村建成遗产测绘与记录的方法论交流;并实地调研了泉州市晋江的福林村、南平市光泽县的油溪村与崇仁村;同时,就南平市光泽县何家潭考古遗址的测绘、记录与管理进行了现场研讨。
南岩村村领导与村民、厦大建筑学院学生,以及厦大建筑学院、意大利国家研究委员会遗产科学研究所与亚太遗产中心上海分中心团队合影
图片来源 © WHITR-AP Shanghai
传统木雕窗棂细部
图片版权 © WHITR-AP Shanghai
传统木雕细部
图片版权 © WHITR-AP Shanghai
南岩村田园景观
图片版权 © WHITR-AP Shanghai
在南岩村开展的现场方法交流中,厦大建筑学院学生与三方合作伙伴共同选定了一栋历史建筑作为对象,启动并测试了测绘记录流程。该流程特别强调详细的建筑描述、批判性观察、保存状况分析、遗产价值界定,以及后续工作的阶段性规划。同时,团队亦对村落整体及其更广的环境背景、非物质特征与社会特性进行了考察,以期全面把握不同历史尺度与层次的信息。
南岩村
图片来源 © 马瑞海(Marie-Noël Tournoux)
南岩村某历史民居木构细部
图片来源 © 马瑞海(Marie-Noël Tournoux)
南岩村:自古道远眺村落环境全景
图片来源 © 马瑞海(Marie-Noël Tournoux)
此外,在本次考察的各个阶段,团队还为厦大建筑学院学生及南岩村当地社区举办了多场专题讲座与小型成果汇报。
南岩村专题讲座现场
图片来源 © Ana-Paola Pola(意大利国家研究委员会)
油溪村古廊桥
图片来源 © 马瑞海(Marie-Noël Tournoux)
油溪村古廊桥内部
图片来源 © 马瑞海(Marie-Noël Tournoux)
崇仁村历史街巷
图片来源 © 马瑞海(Marie-Noël Tournoux)
崇仁村古树
图片来源 © 马瑞海(Marie-Noël Tournoux)
供稿|马瑞海 唐祝平(实习)
排版|唐祝平(实习)
编辑|刘真
审核|邵甬 |
当前位置:首页
Copyright © 2009-2012 World Heritage Institute of Training and Research-Asia and Pacific (shanghai)
















