当前位置:首页
新闻 | UNESCO水、港口与历史城市教席与我中心共同组织边会“河流与世界遗产”
  发表时间:2025-07-23  阅读次数:25

      巴黎时间2025年7月12日中午,在第47届世界遗产委员会会议期间,由联合国教科文组织水、港口与历史城市教席、Port City Futures团队、联合国教科文组织亚太地区世界遗产培训与研究中心上海分中心(WHITR-AP Shanghai)及全球水博物馆网络联合主办的边会活动“河流与世界遗产:激活《城市遗产地图集》”成功举行,随后参会者还探访了塞纳河岸。

 

开幕致辞:遗产保护的关键需求及挑战

 

      边会由WHITR-AP Shanghai项目主管 Marie-Noël Tournoux 主持,世界遗产中心副主任 Jyoti Hosagrahar 致开幕辞。她以“遗产地保护与HUL方法、UNESCO Urban Heritage Atlas 和 World Heritage Canopy platforms平台提供的机遇”为题,介绍了2011年联合国教科文组织《关于历史性城镇景观(HUL)的建议书》的核心内容、方法论框架及其法定属性,并分享了HUL实施的最新国家报告。她进一步阐述了遗产价值与特征的层积性,强调遗产保护的关键需求及决策挑战,并详细展示了世界遗产中心城市计划开发的工具,如 World Heritage Canopy、UNESCO Urban Heritage Atlas。

 

世界遗产中心副主任Jyoti Hosragrahar女士致开幕辞


各方专家的交流与讨论

 

      Carola Hein教授的短片《水的价值:巴黎塞纳河、法兰西岛及更远区域的未来》,探讨了“如何协调冲突价值以实现可持续与包容性发展”。随后,WHITR-AP秘书长邵甬教授以“江南水乡与大上海:国际大都市自然与文化保护的HUL路径”为题,概述了江南地域特征与上海大都市的演变历程,并阐释HUL方法如何助力上海从历史建筑到历史文化风貌区,再到全域全要素保护的认知和方法转变,其中对“一江一河”以及江南水乡的自然基底的尊重,重新定义自然在大都市中的力量。

 

(从左至右)Carola Hein、范利、邵甬、兰德

 

我中心秘书长邵甬教授与世界遗产中心副主任Jyoti Hosragrahar女士

 

      接下来的联合报告“自然在文化遗产保护中的角色:微观视角”由法国自然历史博物馆的Sahima Hamlaoui博士、植物质量研究机构的Maria Cellamare与Lou Filin(均为Plankton Planet成员)共同呈现。他们通过展示塞纳河的宏观与微观生物多样性,解析巴黎城市环境中自然生态系统为人类提供的服务,并强调协调城市遗产、生物多样性与气候适应的挑战,指出生物多样性保护与可持续水管理是确保历史性城镇景观韧性的关键。

 

法国自然历史博物馆Sahima Hamlaoui博士与植物质量研究机构Maria Cellamare博士

 

      Zuzana Sliwinska则聚焦气候变化议题,在报告“水缘遗产:气候变化如何重塑我们与遗产的关系”中,她以巴黎为例分析了气候影响下的遗产转型,提出从河岸广域环境、建成环境到非物质维度的三尺度分析框架。



Zuzana Sliwinska博士介绍工作坊

 

Marie-Noël Tournoux主持与Cecile教授发言

 

圆桌讨论

 

      演讲环节后,Marie-Noël Tournoux主持了圆桌讨论,聚焦治理问题,ICOMOS France、巴黎市政府代表及WHITR-AP Shanghai的“世界城乡遗产保护高校联盟”(UHC-HEI)成员参与了讨论。最后Carola Hein博士展示了为UNESCO Urban Heritage Atlas开展的巴黎案例研究,重点解析以水域为核心的测绘技术及对遗产保护的潜力。

 

UHC-HEI成员参与圆桌讨论

 

户外考察

 

      在两个小时的边会后,主办方将交流活动延伸至户外:参与者们沿塞纳河岸步行考察,并开展了实地工作坊,包括多尺度的价值地图练习,以探索巴黎、塞纳河的挑战与机遇;还包括对河水采样并用显微镜直接观测。参与者被分为三组,按HUL方法分别关注不同尺度。这一户外工作坊非常生动,吸引了大量公众驻足关注。

 

Carola Hein教授在带领工作坊

 

      此次活动由联合国教科文组织水、港口与历史城市教席主持人、法国高等研究院(IEA)2024-2025年度访问学者Carola Hein教授与独立研究员Zuzanna Sliwinska博士共同策划,聚焦从宏观到微观尺度的与水相关的遗产价值,探讨城市管理、利益相关方参与等问题,并反思遗产的利用与功能。

 

Sahima Hamlaoui博士和Maria Cellamare博士在取样

 

用显微镜探索河流浮游生物

 

供稿|马瑞海
排版|许永熙(实习)唐祝平(实习)
编辑|刘真
审校|邵甬

 

 

Copyright © 2009-2012 World Heritage Institute of Training and Research-Asia and Pacific (shanghai)