2026年3月15日北京时间晚8点，国际古迹遗址理事会乡土建筑科学委员会（ICOMOS-CIAV）顺利举办“文化遗产的更广阔视野——在记录遗产时如何兼顾物质与非物质文化”主题线上咖啡会。咖啡会由国际古迹遗址理事会乡土建筑科学委员会副主席马尔瓦·达拜赫（Marwa Dabaieh）女士召集并主持，前主席吉斯莱·雅克海林（Gisle Jakhelln）先生做主题演讲。演讲后，来自国际古迹遗址理事会乡土建筑科学委员会、国际非物质文化遗产科学委员会（ICOMOS-ICICH）等国际遗产保护组织的与会专家做了讨论。

线上咖啡会活动海报

本次咖啡会围绕“VIDA工作组”的阶段性工作成果展开。VIDA工作组，即乡土物质与非物质文化遗产记录工作组（Vernacular Tangible and Intangible Cultural Heritage Group）。该工作组于2022年10月，由ICOMOS两大委员会——国际乡土建筑科学委员会（ICOMOS-CIAV）与国际非物质文化遗产科学委员会（ICOMOS-ICICH）专家成员共同倡议成立。工作组的核心动因与总体目标，是为后世保存乡土建筑遗产做出贡献，并通过纳入非物质文化遗产维度，开辟一条全面平衡的文化遗产保护路径。具体而言，工作组致力于开发一套工具包/手册，用于在研究和保护乡土遗产地时，同步记录物质与非物质文化元素。在世界遗产领域，其长远目标是使该工具包/手册能应用于记录突出普遍价值（OUV）及遗产影响评估（HIA）工作。

咖啡会由吉斯莱·雅克海林对VIDA工作组的介绍开始。他分享了VIDA工作组的成立过程，并主要阐述了2025年10月在中国云南省大理白族自治州云龙县举办的首次VIDA工作营活动的经验。该工作营由同济大学、联合国教科文组织亚太地区世界遗产培训与研究中心（WHITR-AP）、国际古迹遗址理事会乡土建筑科学委员会、国际古迹遗址理事会非物质文化遗产委员会主办，联合国教科文组织亚太地区世界遗产培训与研究中心上海分中心(WHITR-AP Shanghai)、同济大学建筑与城市规划学院、云南省大理白族自治州云龙县等承办。吉斯莱·雅克海林称，该工作营以云龙地区拥有千年历史的盐业生产为案例，揭示、记录了一个物质遗产与非物质遗产皆极为丰富的、非凡的盐业文化生态系统，为探索物质与非物质文化遗产协同保护、未来VIDA工作营的开展提供了案例与经验。

吉斯莱·雅克海林主题演讲，介绍VIDA工作营成果及下一步计划

参会专家对本次工作营的成果进行了肯定的同时，形成了未来将继续举办VIDA工作营的共识。莉娜·帕姆奎斯特（Lena Palmqvist）、玛丽亚·伊内斯·苏贝尔卡索（Maria Ines Subercaseaux）、阿蒙德·辛丁-拉森（Amund Sinding-Larsen）、哈桑·曼迪（Hossam Mahdy）、邵甬等专家先后讨论了未来工作营举办时间、地点、形式的方案，并分析了在南亚、中东、非洲等多个地区举办工作营的可能。专家认同物质与非物质遗产保护工作同等重要，因而在选择工作营举办地时，需要考察两种遗产在拟举办地的丰富性，并真正通过两种遗产，形成对当地文化的深入认知。与会专家还讨论了在当下国际政治、经济愈发不稳定情形下工作营举办的备选方案，以使工作营能够平安、顺利进行。

供稿｜张天

排版｜韩祺儿

网页排版 ｜ 张译丹

编辑丨刘真

审核｜邵甬