当前位置:首页
新闻|2025世界遗产影响评估国际培训在杭州西湖世界遗产地开幕
  发表时间:2025-05-22  阅读次数:445

微信图片_20250522142459

微信图片_20250522142513

2025世界遗产影响评估国际培训现场

 

2025年5月19日上午,2025年“世界遗产影响评估”国际培训(IAWH)在中国杭州西湖世界遗产地正式开幕。本次培训由联合国教科文组织亚太地区世界遗产培训与研究中心上海分中心(WHITR-AP Shanghai,以下简称“上海分中心”)国际文化遗产保护与修复研究中心(ICCROM)共同主办,杭州市西湖风景名胜区管理委员会承办,同济大学、上海同济城市规划设计研究院有限公司及浙江省文物保护利用协会协办。


本次培训吸引了来自16个国家的25名学员参加课程,他们分别来自中国、沙特阿拉伯、柬埔寨、东帝汶、西班牙、韩国、阿联酋、塔吉克斯坦、罗马尼亚、赞比亚、伊朗、印度、肯尼亚、马来西亚、印度尼西亚、斯里兰卡,其中亚太地区学员共计19人。课程还邀请了10位来自中国、墨西哥、意大利、孟加拉国和韩国等国的专家顾问,为学员提供专业指导与支持。

浙江省文物局、浙江省文物保护利用协会、杭州市发改委、市建委、市生态环境局、市规资局、市林水局、市文广旅、良渚管委会、运河(杭州段)综保中心、名胜区管委会直属单位代表,近百人参加会议。

微信图片_20250522142520

集体照

 

开幕式

微信图片_20250522142525
国际文化遗产保护与修复研究中心(ICCROM)世界遗产领导力项目专员Nicole Franceschini主持开幕式

来自ICCROM世界遗产领导力项目的项目专员Nicole Franceschini主持了开幕式。

上海分中心主任邵甬首先发表了开幕致辞。她指出上海分中心在与ICCROM持续深度的合作进程中,逐渐发展为亚太地区遗产保护领域的核心智库与重要平台。在全球城市化加速、遗产保护与发展矛盾加剧的背景下,世界遗产影响评估作为一项预防性保护的核心工具,正发挥着越来越重要的作用。本次培训基于上海分中心长期研究成果,聚焦国际与本土实践经验、法律与政策创新要求、技术工具革新趋势,以 “理论教学 — 实地考察— 案例研讨” 三位一体的教学模式,旨在为学员提供国际视野下的遗产管理经验交流平台,切实助力全球遗产地的科学管理与可持续发展。

微信图片_20250522142532
上海分中心主任邵甬在开幕式致辞

杭州西湖风景名胜区管委会副主任陈林在开幕致辞中指出,本次培训课程是杭州西湖讲好中国故事的重要尝试。作为全球首个湖泊类文化景观世界遗产与中国首个文化景观,西湖坚持保护与发展并重探索可持续发展路径。培训聚焦《世界遗产影响评估指南与工作手册》的本土化应用,通过虚拟项目考察和多角度研讨,探讨遗产地应对气候变化、城市化、旅游压力等挑战的创新方案,推动“西湖经验”国际化,深化世界文化遗产领域合作。

微信图片_20250522142540
杭州西湖风景名胜区管委会副主任陈林在开幕式致辞

浙江省文物保护利用协会会长杨建武在致辞中指出,来自全球的嘉宾共同参与遗产影响评估、遗产地合作与文化交流,意义深远。杭州西湖作为“承载天人合一、东方智慧的世界遗产明珠”,在动态监测、分区管控和公众参与等方面的创新,已成为联合国教科文组织认可的可持续发展典范。浙江将以本次活动为新起点,整合西湖保护管理经验,推动遗产影响评估管理规则及行业标准制定与人才培育,深化与各国的交流互鉴,为构建人类命运共同体贡献更多的浙江智慧。

微信图片_20250522142546
浙江省文物保护利用协会会长杨建武在开幕式致辞

ICCROM总干事阿鲁娜·古吉拉尔(Aruna Gujral)通过视频祝贺本次培训课程顺利开幕。她在致辞中指出,当前的遗产保护工作不仅关注物质遗存的保存,更强调遗产地及其周边社区的可持续发展与共同繁荣。在这一过程中,遗产影响评估作为关键工具,正在遗产地的规划决策中发挥重要作用,助力推动社区发展和遗产地长期保护。作为具有丰富城市肌理的代表性案例,西湖成为培训课程最理想的选址地,它为来自不同国家的遗产从业者提供了良好的实践平台,将促进大家围绕遗产地保护与发展的深入交流探讨。

微信图片_20250522142551
ICCROM总干事阿鲁娜·古吉拉尔
(Aruna Francesca Maria Gujral)在开幕式致辞

随后,三位专家相继介绍了中国的世界遗产管理体系,并以杭州西湖文化景观为例介绍了突出普遍价值、保护管理规划与遗产影响评估。

上海分中心项目主管李泓首先对中国世界遗产影响评估管理体系和课程设计做了基本介绍。她指出,中国世界遗产保护管理体系以系统性架构实现价值守护与可持续发展。在法律法规层面,中国构建国家法律、专项法规规范与地方性法规有机衔接的多层级架构。在管理机制层面,中国强调统筹协调与跨部门协同,通过行政与技术网络将遗产影响评估嵌入决策体系之中。在技术层面,中国针对遗产价值属性要素的多层次特征,结合时空四向维度,整合多元法规与机制形成网格化保护措施。以可持续理念为导向,推动遗产保护与经济、社区发展协同,实现人类文明瑰宝的长效传承与活化利用。

微信图片_20250522142556
上海分中心项目主管李泓作培训课程介绍

中国建筑设计研究院有限公司资深总规划师、建筑历史研究所陈同滨所长就“杭州西湖文化景观的价值研究与保护管理策略”发表主题演讲。她回顾了西湖文化景观的世界遗产申报历程,围绕其突出普遍价值、真实性、完整性,保护管理相关举措等方面进行了介绍。结合新修编的保护管理规划研究,陈教授重点从3层级7大类的框架体系对杭州西湖文化景观价值及其载体进行了详细解读,并简介了相应条目动态变化的监测评估。她认为,杭州历来重视传统历史文化的保护传承,孕育了代表中国文明起源的遗产地良渚和中国文化代表西湖文化景观,未来要结合保护管理规划,用好遗产影响评估工具,继续做好杭州文化传承工作。

微信图片_20250522142600
中国建筑设计研究院有限公司资深总规划师、
建筑历史研究所陈同滨所长发言

杭州西湖世界文化遗产监测管理中心遗产事务科童寒冰科长以2025年1月出台的《杭州西湖世界遗产影响评估实施意见》征求意见稿为依据,介绍西湖在遗产影响评估方面的探索与尝试。他认为,遗产影响评估流程要聚焦突出普遍价值,秉持全生命周期,坚持预防性原则、多学科协作,保障利益相关者参与;强调分级管理、闭环流程,建立机制;通过视觉管控与标准制定在实践层面进行管控。他指出,遗产地管理面临诸多现实挑战,未来要推进智慧化管理,加强社区赋能,加强国际协作,更好地平衡保护与发展的难题。

微信图片_20250522142605
杭州西湖世界文化遗产监测管理中心遗产事务科
童寒冰科长发言

此次2025年“世界遗产影响评估”国际培训班的目标是系统介绍并通过课程交互,帮助学员学习掌握《世界遗产影响评估指南与工作手册》(the Guidance and Toolkit for Impact Assessments in a World Heritage Context)中所提及的工具与方法。培训课程采用线上与线下相结合的方式进行,包括3月开展的《指南与工具手册》线上课程与5月在杭州西湖遗产开展的为期5天的线下课程。培训课程面向政府管理者、遗产地管理者、影响评估专家及相关规划专业人员,涵盖世界遗产管理体系与影响评估方法步骤两大板块,旨在通过授课、虚拟实践与互动交流,加深学员对不同国家遗产保护管理体系的比较认识,进而提升各个学员在世界遗产语境下对影响评估实务的理解与业务实践应用能力。



图源|叶敏君(实习)
供稿|季枫(实习) 叶敏君(实习) 杨文君 李泓
排版|季枫(实习)杨文慧(实习)
编辑|刘真
审校|邵甬
Copyright © 2009-2012 World Heritage Institute of Training and Research-Asia and Pacific (shanghai)